СПИСОК ОПЕЧАТОК, ИСПРАВЛЕНИЙ И УТОЧНЕНИЙ К ТОМУ I.
Составлен Б. Н. Тихомировым и участниками первого тома.
Страница |
Напечатано |
Следует читать |
13, 7 |
больницы бедных |
больницы для бедных |
13, 8 |
Василий Иванов |
Василий Ильин, при нем |
13, 26 |
Нечаева |
Нечаева. В семье и усадьбе |
17,7 |
1796-1835 |
1769-1844 |
18, 5 |
1796 |
1769 |
18, 6 |
1840 |
1839 |
18, 24 |
|
Аграфены Степановны, |
19, 4 |
ГЛМ. Оф. 8415/6. |
ГЛМ. Оф. 8415/6. |
19, 10 |
Дмитриева-Мамонтова |
Дмитриева-Мамонова |
21, 15 |
у помещика |
|
21, 17 |
А. М. Достоевский |
Ср.: А. М. Достоевский |
23, 20-21 |
изрытого |
изрытою |
26, 3 |
С. 77 |
С. 41-42 |
26, 31 |
№ 630 |
№ 670 |
26, 31-32 |
об определении |
об оценке |
26, 33 |
земли и оценки в с. Даровое |
|
27, 26 |
Евгения Петровна |
(по другим источникам |
29, 10 |
Л. И. Шренка |
Шренка |
29, 16 |
Брусиловым |
(у Д. в «Житии великого |
29, 17 |
см. там же |
см. списки поступивших |
29, 20 |
о них |
|
30, 1 |
со «спорной |
с оценкой «спорной |
30, 3 |
С. 127. |
С. 127, ср. с. 107. |
31, 9-10 |
младшего брата |
племянника |
32, 29 |
Михаил, Федор и Андрей |
Михаил и Федор |
33, 10 |
с братьями Михаилом и и Андреем |
с братом Михаилом |
34, 3 |
Кистнеру |
Кистеру |
34, 14 |
Достояниям |
достоянием |
35, 6-7 |
(1812-1860) |
|
35, 23 |
«Идиот» |
«Житие великого грешника» |
37, 28 |
Мая начало. Поездка |
Поездка |
38, 1 |
Мая середина. В день отъезда |
Мая 3 — 6. Д. с отцом и братом |
38, 26 |
Мая конец. По приезде |
—12. Достоевские |
39, 14 |
Июнь. Д. расстается с отцом (...) в Москву |
Мая 26 — 27. |
40, 3 |
XXVIIIj, 36 |
ХХУП Зб. Ср.: Нечаева. |
40, 18 |
от 3 июня |
|
42, 4 |
Сентября 7. Д. с братом |
Д. с братом |
44, 31 |
Декабря конец — января начало |
Декабря конец — января до 16 |
46, И |
сообщает отцу |
сообщает в тот же день в письме отцу |
47, 15 |
С. 18 |
С. 118 |
49, 38 |
Л. И. Шренка |
Шренка |
51, 5 |
Там же |
Материалы и исследования. Т. 5. С. 183. |
53, 29 |
в письме от 30 октября |
в письмах от 30 и 31 октября |
XXVIIIi 52 |
XXVIIIi, 53, 55 |
|
55, 3 |
31 декабря |
31 октября |
55, 15 |
№ 12 |
№№ 12, 13 |
62, 17 |
1837. Июнь. |
1837. Мая 26-27 |
63, 33 |
Июня середина |
Июня до 22 |
63, 37 |
то есть послано оно было в середине месяца |
послано оно было по-видимому, |
64, 4 |
109-110 |
|
64, 29 |
Саневским |
Сталевским |
67, 27 |
поднейшее |
позднейшее |
68, 3 |
профессор Н. Д. Брашман |
изучает по курсу |
69, 8 |
Февраля 19 |
Апреля 19 |
70, 31-32 |
поведение и знание |
поведение, успехи в науках и знание |
71, 13 |
Д. и Д. В. Григорович |
1840. В течение года |
71, 18 |
|
1838 |
73, 11, 14 |
И. П. Кривопишин |
И. Г. Кривопишин |
74, 15 |
утягчению |
умягчению |
77, 10 |
С. 29 |
С. 73 |
81, 1 |
работает над драмой «Борис Годунов <...) С. 329 |
продолжает работать |
84, 19 |
Достоинстве |
достоинстве |
90, 1 |
№ 29918 |
№ 29918. Опубл.: Литературно-худож. |
107, 20-21 |
Гребецкая ул., № 9, угол Кузнечного переулка |
|
117, 19 |
ИРЛИ. № 29918 |
ИРЛИ. № 29918. Опубликовано: |
119, 27 |
Кандевилль |
Капдевилль |
113, 25 |
XVII |
XVIII |
162, 35, 39 |
Р. В. Зотов |
В. Р. Зотов |
164, 8 |
П. Д. Липранди |
И. П. Липранди |
170, 6 |
Яшвили |
|
170, 8 |
Стольницком |
Стальницком |
177, 14 |
А. И. Милюковым |
А. П. Милюковым |
195, 16 |
Книгу |
Критику |
211, 7 |
Р. А. Гернгросс |
А. Р. Гернгросс |
213, И |
В. П. Демчинским |
В. А. Демчинским |
236, 29 |
В. П. Карепина |
В. М. Карепина |
249, 18 |
Мая до 30 |
|
260, 20 |
двух третей |
трех четвертей |
263, 12 |
Письмо |
«Депеша» и письмо |
264, 14 |
(СПб., 1859) |
(СПб., 1859). Далее: |
265, 19 |
Сентября между 10 и 15 |
"Сентября между 10 и 15 |
265, 22 |
№ 104 |
№ 104. См.: Д. Материалы |
266, 2 |
XXVIIIj, 335 |
XXVIIIj, 335. Далее: Сентября до 19. |
266, 17 |
о |
ДО |
272, 14 |
С. 521 |
С. 523. |
272, 15 |
Октября 15 |
Октября 14 |
272, 17 |
Октября 15 —16 |
Октября до 15 |
272, 20 |
Октября 16 |
|
272, 12 |
Там же. |
Там же. Далее: Октября 15 или 16. |
272, 31 |
XXVIIIb 357-359 |
XXVIIIb 357-359. Далее: Октября между 14 и 18. |
273, 24 |
Октября 24 |
Письмо Д. к А. И. Гейбовичу |
273, 29 |
Октября 25. А. Е. Врангель отвечает |
Октября 25. Письмо Д. к М. М. Достоевскому |
277, 3 |
С. 269-270 |
С. 269-270. Далее: Ноября 10. |
277, 17 |
375-377 |
375-377. Далее: Письмо Д. к сестре |
282, 30 |
вобравшем |
вобравшим |
294, 8 |
... Н. А. Ооновский вместе с письмом (...) обещанные 300 р. |
Июня после 2. Н. А. Основский |
№ 298000 |
№ 29800 |
|
295, 20 |
С. 233 |
С. 223 |
295, 25
|
она не появилась
|
она появилась лишь 4 января 1861 г. |
297, 18 |
второй части |
второй главы |
302, 35-36 |
... к Д. (...) Гроссман. |
... к М. М. Достоевскому |
304, 33-34 |
... на основании упоминания (...) Рождества на 8 января |
... упоминания только |
318, 38-39 |
на три письма |
на два письма |
329, 10 |
торжественная канонизация |
открытие |
332, 14 |
№ 295611 |
№ 29516 |
332, 28 |
1863 |
1862 |
333, 26 |
Сентября 18 |
|
334, 32 |
Там же. |
Там же. К этому же времени |
339, 9 (то же на с. 340, 21 и 23; 341, 31; 342, 5; 343, 31; 346, 22; 347, 24; 348, 9 и 14; 349, 5; 351, 28; 357, 16; 359, 5; 364, 14; 385, 11) |
подсчет числа |
подсчет числа возможных |
341, 16 |
Ноября 29. |
Ноября 30. |
С. 139). |
С. 139). Письмо А. И. Гейбовича было написано |
|
351, 18-21 |
Н. М. Щепкин отвечает (...) XXVIII2 379-380. |
Снять. |
352, 19 |
поставили |
его ставили |
354, 5 |
о «Призраках» |
об «Отцах и детях» |
354, 35 |
Утраченные письма |
Ланский Л. Утраченные письма Достоевского, |
360, 6 |
сообщавшего ему |
|
365, 38 |
взял |
веял |
367, 13 |
напоминающая |
гласящая |
373, 17 |
после 22 |
до 22 (августа до 3) |
377, 18 |
Август |
Августа после 24 |
378, 26 |
№ 29683 |
№ 29683; Григорьев А. А. Материалы для биографии. С. 299. |
379, 22 |
посылаю ему |
посылаю ему журнал |
ф. 93. II. 5. 125 |
ф. 93. II. 5. 125; опубликовано (частично): |
|
384, 28 |
с не пропущенной |
с не пропущенноей прежде |
446, 29 |
(там же). |
там же. Возможно, что все названные Сусловой даты писем Д-го — это даты по новому стилю (или даты получения его писем). Сам Д. на письмах из России указывал только старый стиль. |
454, 33 |
Мая 26 (июня 6) |
Мая 26 (июня 7) |
456, 26-28 |
Июня 2. (...) (см.: Июня около 10). |
Мая 21. Список, № 163 (с неточной датировкой; см. также: Марта 27). О содержании письма см. в ответном письме Сусловой (см.: Мая 25 (июня 6). |
457, 7 |
Июня около 10. Ответ А. П. Сусловой на письмо Д. от 2 июня <...>Т. 6. С. 18. |
Мая 25 (июня 6). Ответ А. П. Сусловой |
470, 31-34 |
у которой из сестер |
30 августа вышла книжка |
|
... романа. |
романа (ИРЛИ, |
506, 10 |
Агин А. А. — 114 |
Агин А. А. — 114. Далее: |
506, 25 |
369, 410, 433, .... 489 |
369, 410, 433, ... 489. Далее: |
507, 4 |
Ахлебин |
Ахлебнин |
507, 24 |
|
86, 88, 92. Далее: |
38 |
19 |
|
507, 36 |
38 |
19 |
508, 31 |
133 |
133, 145 |
509, 12 |
|
478. Далее: |
510, 33 |
149 |
146, 149 |
163, 215 |
163, 192, 215 |
|
511, 20 |
Демчинский В. А. |
|
511, 25 |
37 |
34 |
511, 33 |
234 |
234. Далее: |
512, 4 |
17- 36, 53 |
17- 36, 39, 53 |
512, 10 |
- 30 |
|
512, 10 |
- 62 |
— 62. Далее: Достоевский Андрей |
513, 9 |
Иванов В. |
Иванов Г. |
513, 23 |
37 |
34 |
Калатушкин 56 |
Колотушкин А. Д. 38, 56 |
|
514, 13 |
Кистнер |
|
315, 18 |
Кривопишин И. П. |
Кривопишин И. Г. |
515, 27 |
431 |
431. Куманнн К. К. - 31 |
516, 7 |
493 |
493. Далее: Ломоносов М. В. — 34 |
130, 150 |
130, 150, 166 |
|
516, 36 |
185 |
185. Далее: — 24 |
517, 2 |
210 |
210. Далее: Мария Степановна — 18 |
518, 11 |
286, 294, 328 |
|
518, 14 |
15, 18 |
15, 17, 18, 22 |
Попов В. П. |
Попов — 14. Далее: Попов В. П. |
|
Рихтер А. А. — 35 |
Рихтер А. А. — 35, 37 |
|
520, 20 |
Пряничников К. Я. — 85 |
|
521, 13 |
385 |
385. Далее: Семенов-Тян Шанский П. П. |
Сталевский С. О. 83 |
Сталевский С. О. — 64, 83 |
|
521, 33 |
Стольницкий |
|
522, 16 |
431 |
431. Далее: Толстой Дм. — 29 |
523, 30 |
Хотяинцев А. Ф. |
— 21, 24, 26 |
524, 7 |
Шиль |
Шиль Я. К. |
524, 14 |
Шренк |
|
525, 16 |
Яшвили |
Яшвиль |