Дарственные надписи
Рукою Достоевского (Публикация Т. И. Орнатской)

РУКОЮ ДОСТОЕВСКОГО
(Публикация Т. И. Орнатской)

Ниже печатаются дошедшие до нас инскрипты Достоевского. Их число невелико: 21 надпись на книгах и 14 -- на фотографиях. Разумеется, это лишь незначительная часть существовавших изначально инскриптов. У них оказалась судьба, общая с судьбой маргиналий писателя, утраченных почти полностью {Сохранился лишь экземпляр Евангелия, подаренного Достоевскому в Сибири женами ссыльных декабристов (ГБЛ, ф. 93Х5в. 1; см.: 9, 396).}.

Об отдельных инскриптах сохранились сведения (так, известно, что надписанный экземпляр "Униженных и оскорбленных" получил в 1861--1862 гг. литератор В. Я. Смирнов (см.: Гроссман Л. П. Жизнь и труды Ф. М. Достоевского. М.; Л., 1935, с. 107); что надписанный экземпляр "Идиота" был у корректора "Гражданина" В. В. Тимофеевой (О. Починковской); что с 1873 г. почти все выходившие в свет издания писатель дарил метранпажу М. Л. Александрову (см.: Ф. М. Достоевский в воспоминаниях современников. M., 1964, т. 2, с. 172, 224, 251, 252); что в 1877 г. московский корреспондент писателя Юрий Виппер получил от него испрашиваемую в письме книгу "Записки из Мертвого дома" с "дорогой" для него "надписью" (ГБЛ, ф. 93, II. 2. 37); что цензор И. Л. Ратынский в 1880 г. получил от писателя экземпляр "Братьев Карамазовых" с "автографической надписью" (ГБЛ, ф. 93. III. 8. 16); что такой же экземпляр получил издатель "Русской мысли" В. М. Лавров (ГБЛ, ф. 93. II. 6. 1); некоторые пропали, очевидно, безвозвратно, некоторые могут еще отыскаться.

Данная публикация является первой попыткой собрать вместе все сохранившиеся инскрипты (они в свое время публиковались или воспроизводились в изданиях: Описание рукописей Ф. М. Достоевского. М., 1957; Литературное наследство, 1971, т. 83; 1973, т. 86; в журналах, газетах и сборниках).

Почти все надписи посвящены близким Достоевскому лицам и, может быть, именно потому предельно просты и лаконичны. Правда, зачастую простота эта лишь кажущаяся. В этом смысле очень убедителен случай, рассказанный В. Б. Тимофеевой, получившей в подарок от писателя роман "Идиот". "Не помню в точности, -- пишет мемуаристка, -- что именно он мне тогда написал <...> но помню, что надпись эта неприятно поразила меня своею шаблонностою. От такого человека, как Достоевский, невольно ждалось всегда чего-то особенного, необыкновенного, не похожего на других <...> я вместе с благодарностью откровенно высказала ему мои впечатления от его подарка.

-- Но что же вам показалось неприятно и оскорбительно? -- с напускным изумлением спросил он <...>

-- А то, что вы написали мне "фразу". А вы ведь никогда не говорите и не пишете фраз. За что вы можете меня "глубоко уважать"? Вы меня вовсе не знаете. Написали бы просто: "В. Т. -- Достоевский", -- я бы осталась больше довольна.

Федор Михайлович молча смотрел на меня -- точно впервые заметил, что я сижу перед ним.

Во-от гордость-то! Не ожидал! -- проговорил он с улыбкой скорее одобрения, чем порицания, и начал доказывать, почему это вовсе не фраза.

-- Вы женщина-труженица, вы живете, ни от кого не завися, на свой собственный труд, -- как же я могу вас не уважать, и даже именно "глубоко уважать"...". {Год работы с знаменитым писателем. -- В кн.: Ф. М. Достоевский в воспоминаниях современников. M., 1984, т. 2, с. 172--173.}

за что-то, указание на существовавшие или существующие отношения и т. д. и т. п. Правда, в последние годы жизни Достоевского с ростом его популярности количество инскриптов увеличилось -- и лишь тогда среди них появились надписи "по случаю", но, тем не менее, и они характерны: среди получавших такие автографы преобладали студенты и курсистки, благодарные слушатели -- посетители многочисленных литературных чтений и вечеров.

 

 
Раздел сайта: