Яков Петрович ПОЛОНСКИЙ
1819–1898
В стихотворении «Прогулка по Тифлису» (1846), рассказывая о привычном времяпрепровождении, Яков Полонский отмечает в качестве одного из обязательных занятий – чтение газет. Отмечает и то, что в размеренной тифлисской жизни наступает такой момент, когда «журналы запоздали», а «читать газеты лень». Чтение газет выступает наряду с ежедневными прогулками, обсуждениями «в собранье» военных дел и новостей, общением с военными и т. п. в качестве одного из важнейших занятий.
В главе «Новизна впечатлений» незаконченной поэмы «Братья» (1869) поэт рассказывает уже о жизни в Риме. Вспоминая хозяина дома, в котором остановился Игнат, поэт замечает, что тот был уверен:
«Ни одного нет в Риме негодяя», и в подробностях передает характер его занятий, которым, казалось, не было предела:
<…> целый день, бывало,
Он в лавочке то скоблит, то сверлит;
Но спешная работа не мешала
Ему порой принять веселый вид –
Соседа подозвать, мигнувши глазом,
Похвастаться, что он почтен заказом
Правительства, что это для него,
Гробовщика, приятнее всего, –
Уже с утра визжал его подпилок,
С утра стучал он молотом своим,
Так к вечеру немало он носилок
Сколачивал и был неутомим,
Но гробовщик ни за какую цену,
Ни для какого в свете мертвеца
Не стал бы делать гроба – за измену
Великую почел бы... 1
выступление очередного политического деятеля:
Вот жильца
Увидел он, под зонтом, в серой блузе,
И кличет: «Гей! зайдите о французе
Потолковать. – Что стали говорить
Газеты?! – О! О! надо нам спешить
С носилками. А что сказал Маццини
С трибуны – вы читали? – Я читал...
Божественно!.. Э!.. никакой Рубини
Так не споет!»…2
Опубликованная в газете речь политика производит на гробовщика не меньшее впечатление, чем выступление знаменитого итальянского тенора Джованни Батиста Рубини (1794 или 1795–1854). Впечатление было настолько ярким, что старый гробовщик, по его признанию, даже целовал газету, а затем «всю ночь не спал»:
… Я губы измарал
Печатными чернилами, целуя
Газету – всю ее исцеловал.
И знаете ли, что вам доложу я,
Синьор Иллючи! Я всю ночь не спал –
Все думал: для чего им нужно папство,
Когда оно и нам не нужно! Рабство
Проклятое – и больше ничего!»3
Живя довольно бедно, о чем неоднократно упоминается в поэме, простые итальянцы не могли отказать себе в регулярном чтении газет. Это позволяет им, как и старому гробовщику, не только весьма эмоционально и даже страстно реагировать на происходящие события, но ощущать себя и свидетелями, и участниками этих событий.
Примечания
1 Полонский Я. П. Новизна впечатлений // Полонский Я. П. Лирика. Проза. – М., 2002. С. 249–250
3 Там же.