ПРИМЕЧАНИЯ
Воспоминания А. Г. Достоевской целиком никогда не печатались. Наиболее полная публикация (все, касающееся жизни Достоевского) - А. Г. Достоевская, Воспоминания, под ред. Л. П. Гроссмана, Госиздат, М. -Л. 1925. Фрагменты воспоминаний А. Г. Достоевской, печатаемые в настоящем издании, вновь сверены с рукописью, хранящейся в отделе рукописей Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина.
1 Стр. 16. Письмо от 22 декабря 1849 года (Письма, I, 128-131). См. также т. 1 наст, изд., прим. 7 к стр. 346.
2 Стр. 16. Сын М. М. Достоевского, М. М. Достоевский.
3 Стр. 17. Роман "Игрок" первоначально был назван "Рулетенбург".
4 Стр. 18. Долги по журналу "Эпоха" (а не "Время") остались после прекращения журнала, издававшегося в 1864-1865 годах вместо запрещенного (в апреле 1863 г.) журнала "Время". После скоропостижной смерти М. М. Достоевского (в июле 1864 г.) Ф. М. принял на себя ведение журнала, на котором, по его расчету, было тридцать три тысячи долга (письмо Достоевского к А. Е. Врангелю от 31 марта 1865 т. - исьма, I, 396-403).
5 Стр. 20. Воспоминания А. П. Милюкова о Достоевском были впервые напечатаны не в "Историческом вестнике", а в "Русской старине" (1881, N 3 и 5); см. А. П. Милюков, Литературные встречи и знакомства, СПб. 1890, стр. 222-237.
6 Стр. 20. Об отношениях Достоевского и Некрасова см. стр. 297 наст. тома.
7 Стр. 20. Дружба Достоевского с А. Н. Майковым завязалась еще в самом начале второй половины 40-х годов. Майков был ричастен в какой-то мере к движению петрашевцев. Так, в письме к Висковатому Майков сообщает о том, что Достоевский поверил ему тайну предприятия, в котором должны были принять участие наиболее революционные из петрашевцев: Спешнев, Филиппов, Достоевский и др. (Достоевский, I). Во второй половине 60-х годов, когда у Достоевского явно обозначилось "перерождение убеждений", он еще ближе должен был сойтись с Майковым, пережившим ту же эволюцию раньше.
В период заграничный (1867-1871) Достоевский ведет с ним деятельную переписку, делится своими литературными замыслами, пользуется нередко его поддержкой - материальной и нравственной. И лишь со второй половины 70-х годов наступает некоторое охлаждение, быть может, в связи с тем, что у Достоевского опять начинается поворот в сторону признания идейных ценностей "старых людей", в том числе и Белинского.
8 Стр. 20. Характер отношения Достоевского к Тургеневу передан А. Г. Достоевской слишком примитивно. Тургенев для Достоевского - одна из самых памятных фигур среди ближайших его сверстников, по которым он обычно измерял ход своей эволюции в области художественного творчества, еще больше - в области идей. Диаметрально противоположные по своему социальному происхождению и положению, по своему психическому складу, миросозерцанию и литературной судьбе, они знали друг к другу отношения, полные глубокого драматизма как в области личной, так и литературной. Личные коллизии между ними начались очень скоро после их первого знакомства в середине 40-х годов. В первой половине 60-х годов их отношения внешне были довольно приязненные; состояли они в переписке; Тургенев печатал свои "Призраки" в "Эпохе" (январь 1864 г.), высказывал сочувствие стесненному положению Достоевского, в 1865 году, когда тот совершенно разорился, помог ему и материально. В 1867 году произошел между ними разрыв в связи с ссорой по поводу "Дыма", "потугинских идей" (см. стр. 110-111 наст. тома). Еще более сложны их отношения в области литературной. Достоевский ревниво следит за каждым шагом Тургенева, постоянно откликаясь на его творчество и как художник (аналогичными темами - тема "отцов и детей" в "Подростке", еще сильнее в "Бесах"; мотив "нигилизма" как основная тема "Преступления и наказания" и т. д.), и как критик и публицист. Однако пародия на Тургенева, в лице Кармазинова из "Бесов", данная в области идейной и в области стилистической, резко противостоит критическим отзывам Достоевского о Тургеневе. Не приемля его творчества по существу (такова пародия в "Бесах"), Достоевский в журналах своих никогда не высказывался о Тургеневе отрицательно, - наоборот, большая часть его вещей, не только "Записки охотника", но и повести и романы его, в особенности до "Отцов и детей" (за исключением, понятно, "Дыма"), всегда сопровождал более или менее сочувственным словом. Тургенев высоко ценил отзыв Достоевского о Базарове (И. С. Тургенев, Полн. собр. соч. и писем. Письма, т. IV, стр. 358). Об отношениях Достоевского и Тургенева см. книгу Ю. Никольского "История одной вражды", София, 1920, статью А. Долинина "Тургенев в "Бесах"", (Достоевский, II), а также переписку Тургенева и Достоевского под ред. И. Зильберштейна, "Academia", M. -Л. 1928.
10 Стр. 22. О Марии Дмитриевне Исаевой, первой жене Достоевского, см. т. 1 наст. изд. - воспоминания А. Е. Врангеля, а также прим. 4 к стр. 251.
11 Стр. 23. Такое письмо к Врангелю от конца 1866 года нам не известно. Но именно этим настроением проникнуты письма к нему от 31 марта/14 апреля 1865 года и 18 февраля 1866 года (Письма, I, 402, 432).
12 Стр. 23. См. воспоминания С. В. Ковалевской, т. 1 наст. изд.
13 Стр. 24. Основные темы романа "Игрок" - страсть к игре и мучительная любовь - автобиографичны. Известно увлечение Достоевского рулеткой в его летние поездки за границу в 1862-1863 и 1865 годах. Отношения героя романа и Полины во многом воспроизводят историю любви Достоевского к А. П. Сусловой (см. А. П. Суслова, Годы близости с Достоевским, М. 1928).
14 Стр. 33. Софья Александровна Иванова, в замужестве Хмырова. Достоевский был с ней очень дружен; высоко ценил ее ум и, в особенности, ее нравственные качества. В письмах к ней Достоевский подробно рассказывает о своих художественных замыслах и сообщает много фактов из своей личной жизни.
16 Стр. 37. В воспоминаниях С. В. Ковалевской отношения Достоевского с А. В. Корвин-Круковской переданы иначе.
16 Стр. 37. О ходе работы над III частью и "Эпилогом" романа Достоевский подробно рассказал в своих письмах к Н. А. Любимову (Письма, I, 444-447, 448-449, 450).
17 Стр. 40. О том огромном впечатлении, которое было произведено романом, см. воспоминания Страхова, т. 1 наст, изд., стр. 315-316, а также А. Ф. Кони, На жизненном пути, т. 2, СПб. 1912, стр. 96-97.
18 Стр. 41. За роман "Отцы и дети" Тургенев получал от редакции "Русского вестника" по 400 рублей за лист, "Дым" был предложен журналу на тех же условиях (см. письма Тургенева к Каткову от 4 апреля 1862 г. и 3 августа 1866 г.).
19 Стр. 42. См. Письма, I, 450-454.
20 Стр. 45. Ср. стр. 96 наст. тома.
21 Стр. 46. Картины Клода Лоррена "Утро" и "Вечер" находятся не в Дрезденской галерее, а в Эрмитаже в Ленинграде. Первая из них, "Утро", называется еще и "Встреча Иакова с Рахилью". По настроению своему, тонкой передаче умиротворенного счастья любви, она близка к другому произведению Лоррена - "Асис и Галатея". "Золотым веком" Достоевский называл именно "Асиса и Галатею" - картину, находящуюся в Дрезденской галерее, но тем же трогательно-идиллическим настроением проникнуты "Утро" и "Вечер".
22 Стр. 48. Ср. стр. 96 наст, тома и т. 1, прим. 40 к стр. 299.
"Нечто о вранье" - "Дневника писателя" за 1873 год, которую Достоевский заключил следующими словами: "В нашей женщине все более и более замечается искренность, настойчивость, серьезность и честь, искание правды и жертва. <...> Женщина настойчивее, терпеливее в деле; она серьезнее, чем мужчина, хочет дела для самого дела, а не для того лишь, чтобы казаться. Уж не в самом ли деле нам отсюда ждать большой помощи?" (Достоевский, 1926- 1930, XI, 129). См. также "Дневник писателя" за 1876 год (Достоевский, 1926-1930, XI, 306-307, 330-333).
"Дневнике" А. Г. Достоевской, М. 1923, стр. 46-86.
25 Стр. 51. Речь идет о статье Достоевского "Знакомство мое с Белинским", предназначавшейся для литературного сборника Бабикова "Чаша". Рукопись статьи пропала. Возможно, к этой работе генетически восходит глава "Старые люди" из "Дневника писателя" за 1873 год (см. примечания А. С. Долинина к письму от 15 сентября 1867 г. к А. Н. Майкову, в котором Достоевский пишет о ходе работы над этой статьей - Письма, II, 388-389). Если это так, то это значит, что Достоевский намеревался рассказать о социалистических и атеистических взглядах Белинского, что было невозможно вполне осуществить прежде всего по цензурным условиям; из статьи приходилось "выкинуть" множество "драгоценнейших фактов" (Письма,
26 Стр. 51, См. Достоевский, 1926-1930, XII, 27-33. 27 Стр. 51, См. об этом в воспоминаниях Анненкова, Григоровича и Головачевой-Панаевой, т. 1 наст. изд.
28 Стр. 51. См. II, 36-38.
29 Стр. 56. Изложение этой беседы см. в "Дневнике" А. Г. Достоевской, стр. 110-111 наст. тома (см. также Письма, II, 30-32, 384-387). Ссора писателей стала предметом литературной сплетни. После смерти Тургенева о ней рассказал в своих воспоминаниях Е. Гаршин (ИВ, (РА, 1884, N 3).
30 Стр. 56. О посещении по пути в Женеву Базельского музея см. также стр. 121 наст. тома.
31 Стр. 58. Об отношении Достоевского к творчеству Бальзака см. воспоминания Григоровича, т. 1 наст. изд.
32 Стр. 58. Известно, что Достоевский в 1844 году переводил Жорж Санд I, 71). Он навсегда сохранил к ней восторженное отношение, которое в 40-е годы разделял с Белинским. Идея Белинского о высшей литературной форме - о "социальном романе" - возникла под влиянием произведений Ж. Санд и была воспринята натуральной школой (Тургенев, Григорович, Достоевский и др.). В первом же номере "Времени", вспоминая годы юности, Достоевский пишет: "Мы набросились на одного Жорж Санда и - боже, как мы тогда зачитались!" Достоевский неизменно связывает господствующие идеи 40-х годов с ее именем ("Ряд статей о русской литературе". - Достоевский, 1926-1930, XIII, 49; "Старые люди" - XI, 9). В некрологе Ж. Санд он назвал ее "одной из самых ясновидящих предчувственниц <...> более счастливого будущего, ожидающего человечество, в достижение идеалов которого она бодро и великодушно верила всю жизнь" (там же, 314-315).
33 Стр. 58. А. Г. Достоевская ошибается: "Рёге Goriot" не есть первая часть эпопеи "Les parents pauvres", первой частью ее является роман "Le cousine Bette".
"Les Miserables" ("Отверженные") Виктора Гюго. Достоевская называет здесь ошибочно этот роман обычным переводным заглавием "Униженных и оскорбленных" Достоевского - "Les humilies et les offenses".
35 Стр. 59. Первый конгресс "Лиги мира и свободы" состоялся в Женеве с 9 по 12 сентября 1867 года. На нем были представлены самые различные политические течения. Отношение Достоевского к конгрессу было резко отрицательным (письмо к А. Н. Майкову от 15 сентября 1867 т. - Письма, II, 36-38).
36 Стр. 59. Неточная цитата из письма к С. А. Ивановой от 11 октября 1867 года II, 44-45).
37 Стр. 60. Об истории замысла и ходе работы над романом "Идиот" см. "Из архива Достоевского. Неизданные материалы. "Идиот". Ред. П. Н. Сакулина и Н. Ф. Бельчикова, Гослитиздат, М. -Л. 1931. Роман печатался в N 1, 2, 4-12 "Русского вестника" за 1868 год, главы 8-12 четвертой части напечатаны в феврале 1869 года в приложении к журналу.
38 Стр. 60. Из письма к С. А. Ивановой от 1 января 1868 года (Письма,
39 Стр. 60. См. письмо к А. Н. Майкову от 18 февраля 1868 года (Письма, II, 78).
40 Стр. 60. О недовольстве первыми главами романа, о своих опасениях относительно его цельности Достоевский писал А. Н. Майкову 12 января 1868 года II, 61-62).
41 Стр. 61. Отчеты о процессе Умецких печатались в "Голосе" (N 266, 267, 268 от 26, 27, 28 сентября 1867 г.) и в "Москве" (N 136 и 137 от 23 и 24 сентября 1867 г.). Родители четырнадцатилетней Ольги Умецкой подвергали ее страшным истязаниям. После неудачного покушения на самоубийство она четыре раза пыталась поджечь родительскую усадьбу. Присяжные признали Ольгу оправданной, а родителей виновными. Процесс Умецких фигурирует лишь в черновиках к роману "Идиот", в окончательном тексте он не нашел отражения.
42 Стр. 61. Судебные реформы 1864 года и деятельность суда присяжных заседателей интересовали Достоевского не только в 1867 году, когда создавался роман "Идиот", насыщенный откликами на современную судебную практику, но и в последующие годы. По этому поводу, например, в "Дневнике писателя" за 1873 год Достоевский выступил со статьей "Среда", где, не соглашаясь с "философией среды", выдвигал требования личного совершенствования; "сделавшись сами лучшими, мы и среду исправим и сделаем лучшею" (Достоевский, 1926-XI, 14). Эту идею, "невысказанную, бессознательную", усматривал он в деятельности суда присяжных. Принципы деятельности нового суда широко трактуются также в "Братьях Карамазовых".
43 Стр. 68. См. Письма, II, 122.
"Давид Копперфильд", беззаботные при всех своих бесконечных долгах.
45 Стр. 71. См. Письма, II, 175.
46 Стр. 73. Воспоминания Н. Фон-Фохта см. в т. 1 наст. изд.
"Житием великого грешника" и несколько ранее начатыми "Бесами" ведется параллельно (см. "Записные тетради Достоевского", Л. 1935). В письмах к Н. Н. Страхову от 24 марта и А. Н. Майкову от 25 марта 1870 года излагается подробный план "Жития" (Письма, II, 258, 263-264). Неосуществленный замысел этот разными своими элементами реализовался в "Бесах", "Подростке" и "Братьях Карамазовых" (см. Письма, II, 264-289; III),
48 Стр. 74. См. Письма, II, 257.
49 Стр. 74. Роман "Бесы" опубликован в N 1, 2, 4, 7, 9-11 за 1871 год и в N 11 и 12 за 1872 год журнала "Русский вестник".
51 Стр. 74. Действительно, иностранные, и особенно немецкие, газеты писали в это время о якобы существовавшей в России широко разветвленной сети заговорщических организаций и о скором восстании. О том, что Достоевский предвидел, где именно должны начаться волнения (в Петровской академии), сведений в других источниках, кроме воспоминаний Достоевской, нет.
52 Стр. 75. Творческая история "Бесов" в равной мере связана как с неосуществленными замыслами "Жития великого грешника" и "Атеизма", так и с нечаевским процессом. Достоевский работал над романом еще до начала судебного разбирательства дела Нечаева, и процесс этот послужил лишь еще одним фактом, которым Достоевский воспользовался для подтверждения своих идей (см. письмо к М. Н. Каткову от 8 октября 1870 г. - Письма, II, 288, а также письмо к А. Н. Майкову от 9 октября 1870 г. - II, 291).
53 Стр. 75. Достоевский писал об этом в письме к Страхову от 2 декабря 1870 года [Письма, II, 298).
(Письма, II, 302-310).
55 Стр. 76. Письма,
56 Стр. 76. Из письма А. Н. Майкову от 21 апреля 1871 года (Письма, II, 354).
57 Стр. 78. II, 348.
58 Стр. 80. О "Гражданине" и о Достоевском - редакторе его - см. в воспоминаниях В. В. Тимофеевой-Починковской. Достоевский не был близок с Мещерским даже в период работы в "Гражданине", о чем свидетельствует, например, его письмо к издателю "Гражданина" от начала ноября 1873 года. "Ваша мысль глубоко противна моим убеждениям и волнует сердце", - пишет Достоевский, откликаясь на предложение Мещерского установить систему надзора за студенческой молодежью (Письма, III, 88).
"Гражданине", К- П. Победоносцев поддерживал дружбу с писателем до конца его жизни. Достоевского объединяло с Победоносцевым одинаково отрицательное отношение к основным устоям западноевропейской культуры и государственного строя, близкая обоим славянофильская философия истории, противопоставляющая европейскому рационализму интуитивное познание, восходящее к вере, как к главной опоре общественной жизни, ибо "вера выше теоретических формул и выводов разума". Было между ними, по выражению Победоносцева, "много задушевных речей", о чем свидетельствуют письма Достоевского 1879 и 1880 годов, в которых он называет Победоносцева "другом", "целителем духа" и настойчиво спрашивает его мнения о той или другой части "Братьев Карамазовых" и о "Дневнике писателя" (Письма, IV, 108-110 и др.)- Единомыслие в убеждениях философско-исторического характера, таким образом, безусловно, существовало Но пошел ли бы Достоевский за Победоносцевым до конца? Одобрил ли бы он все его мероприятия в области внутренней политики? Есть много оснований к тому, чтобы ответить на эти вопросы отрицательно.
60 Стр. 81. В следующей, опускаемой нами, части воспоминаний А. Г. Достоевская рассказывает о тяжелых переживаниях лета 1872 года - болезнях дочери Любы, матери и своей, о смерти сестры - М. Г. Сватковской.
61 Стр. 82. Появление романа "Бесы" широко комментировалось в печати. С резко отрицательной статьей выступил П. Ткачев ("Дело", 1873, N 3, 4 - "Больные люди"). Наиболее интересный разбор романа принадлежит Н. К. Михайловскому (ОЗ, "Дневник писателя" за 1873 год (Достоевский, 1926-1930, XI, 129-141). В статье этой в известной мере уже намечается тот путь, который приведет писателя к созданию "Подростка" и "Дневника писателя" за 1876 и 1877 годы.
62 Стр. 87. См. письма М. М. Достоевскому от 31 декабря 1843 года, января и апреля 1844 года и от октября 1846 года (Письма,
63 Стр. 91. Например, Достоевский полностью переписал статью Мещерского о Тютчеве (Письма, III, 70).
64 Стр. 92. См. об этом в воспоминаниях Вс. Соловьева, стр. 196-197 наст. тома.
"На жизненном пути".
66 Стр. 93. А. Г. Достоевская ошибочно называет здесь Вл. Соловьева, вместо старшего его брата Всеволода (см. воспоминания Вс. Соловьева, наст. том). Хотя знакомство Достоевского с Вл. Соловьевым состоялось в самом начале 1873 года (письма Вл. Соловьева к Достоевскому от 24 января и 23 февраля 1873 года хранятся в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина; из них первое было послано вместе с магистерской диссертацией "Кризис западной философии"), их сближение должно быть отнесено к 1877 году, когда Вл. Соловьев переехал в Петербург. В июне 1878 года во время совместной поездки в Оптину пустынь Достоевский изложил ему "главную мысль", а отчасти и план целой серии задуманных романов, из которых были написаны только "Братья Карамазовы" (Собр. соч. В. С. Соловьева, т. 3, СПб. 1912, стр. 197). 6 апреля 1880 года в присутствии Достоевского Вл. Соловьев защитил свою докторскую диссертацию "Критика отвлеченных начал". См. стр. 401 наст. тома.
67 Стр. 94. Отношение Достоевского к проповедям лорда Ред-стока в аристократических кругах Петербурга было резко отрицательным. "Настоящий успех лорда Редстока, - писал Достоевский в "Дневнике писателя" за 1876 год, - зиждется единственно лишь на "обособлении нашем", на оторванности нашей от почвы, от нации. Оказывается, что мы, то есть интеллигентные слои нашего общества, - теперь какой-то уж совсем чужой народик, очень маленький, очень ничтожненький, но имеющий, однако, уже свои привычки и свои предрассудки, которые и принимаются за своеобразность, и вот, оказывается, теперь даже и с желанием своей собственной веры" (Достоевский, 1926-1930,
68 Стр. 95. Роман А. Ф. Писемского "Мещане" был опубликован в N 18-49 журнала "Пчела" за 1877 год. Но, как свидетельствует письмо Бергу от 6 января 1877 года, первая пасть "Мещан" была написана "года три тому назад", то есть в 1873 году (А. Ф. Писемский, Письма, М. - Л. 1936, стр. 340).
69 Стр. 95. См. об этом в воспоминаниях Е. А. Штакеншнейдер.